Prevod od "o jednu" do Srpski


Kako koristiti "o jednu" u rečenicama:

Jenom o jednu hnusnou vzpomínku bohatší.
Tek s jednom prljavom uspomenom više.
Smím prosit Vaší Milost ještě o jednu šanci?
Молим вас, Ваша Милости? Дајте му још једну шансу?
Víte, Lily byla učitelka ve školce a tak, o jednu osudnou přestávku po obědě...
Vidite, Lili je radila kao vaspitacica u zabavištu, i tako, za vreme jedne popodnevne dremke...
Je úplně stejný jako váš, jen o jednu kapitolu pozadu.
Taèno se poklapa sa tvojom, sve do prethodnog poglavlja.
Lily, než cokoliv řekneš, nebo uděláš, tě prosím o jednu laskavost.
Prije nego što išta kažeš ili uèiniš, molim te jednu uslugu.
Můžu tě požádat o jednu laskavost?
Možeš li mi uèiniti jednu uslugu?
V téhle uličce je místní a národní historie a občanská válka je o jednu dál.
Овај ред је локална и државна историја. А грађански рат је следећи.
Jakmile ji překročí, hned je o jednu oběť v Bosně méně.
Jednom kada je preðu, imamo jednu žrtvu belog roblja manje u Bosni.
No tak, jde jen o jednu noc.
Hajde, Brit, to je samo jedna noæ.
Za deset let jsem ho poprosil jenom o jednu věc, připojit moji bezdrátovou tiskárnu.
U 10 godina, jedno sam ga tražio. Da spoji moj bežièni printer.
Také vám připomínáme, abyste si nastavili hodiny na letní čas, což znamená o jednu hodinu dopředu.
No ne zaboravite, sat se veèeras pomièe unaprijed uslijed poèetka ljetnog raèunanja vremena.
Tak nějak jsem doufal, že bych tě mohl poprosit ještě o jednu laskavost?
Nadao sam se da te možda mogu zamoliti za još jednu uslugu?
A teď vás musím poprosit ještě o jednu laskavost.
I sad vas moram zamoliti za još jednu uslugu.
Já se nestarám o jednu loď, ale o flotilu.
Не брине ме један брод, брине ме флота.
Tak bude o jednu Hexenbiest míň, to není špatné, ne?
Jedna Hexenbiest manje ne bi bila loša stvar, zar ne?
Musím se postarat o jednu věc.
Imam jednu situaciju koja mora da se sredi.
O jednu z pasáží této knihy bych se s vámi rád podělil.
I tu je i jedan deo koji bih želeo da podelim sa vama.
Nejde jen o jednu nebo dvě věci, které by byly špatně, jde o většinu věcí.
Није то само једна или две ствари које су лошије, то је већина ствари.
Představa sebe sama, kterou má Aurora ve své mysli, byla rozšířena o jednu další paži.
Model sebe koji je Aurora imala na umu se proširio na to da dobije još jednu ruku.
A jak víte nebo možná nevíte, jde o jednu z hlavní příčin úmrtí ptáků na celém světě.
I kao što znate ili možda ne znate, to je jedan od glavnih uzroka smrti u ptičjem svetu.
Účastníci, kterým jsme experiment pouze popsali, řekli, že při dodržení podmínky smysluplnosti lidé pravděpodobně postaví o jednu figurku více.
Oni kojima smo eksperiment samo opisali su rekli da bi u smislenim uslovima ljudi verovatno pravili jednog robota više.
Stránka se sroluje o jednu stranu dolů.
"Space" spušta sadržaj dole za jednu stranu.
Takže mezerník pro sjetí o jednu stranu dolů.
Dakle "space" spušta sadržaj dole za jednu stranu.
Řvala na něj, protože se pokusil nastoupit o jednu skupinu dříve.
Vikali su na njega jer je pokušao da se ukrca u grupu pre njegove.
Se 7.700 lůžky šlo o jednu z největších vojenských nemocnic v Americe.
Sa 7.700 kreveta, bila je jedna od najvećih vojnih bolnica u Americi.
Myslím že, jde o charakteristickou záležitost našich časů, nebo aspoň o jednu z hlavních.
Mislim da je to glavni problem našeg vremena, ili bar jedan od glavnih.
0.21437001228333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?